芙蓉楼送辛渐的思想感情:表达了作者送别朋友时依依不舍的感情,诗的最后两句也表达了对家乡亲友的深深思念;其次,它描述了诗人为朋友练习的场景。作者在场景中表达了对朋友的不情愿和忧郁。
芙蓉楼送辛渐的思想感情
译文
寒雨洒满江天寂静的夜晚,我来到了吴地,天亮送走好朋友只剩下了楚山的孤影。
在洛阳,如果有亲戚朋友问你我的情况,请告诉他们,我的心仍然像玉壶里面的冰一般纯洁,并没有被名利等污染。
向丹阳城南放眼望去,只看见秋海阴雨天苍茫;向丹阳城北放眼望去,只看见楚天云深。
高楼送客,与好友依依不舍,情绪悲伤,饮酒也无法尽情地享受。四周一片寂静,面对寒冷的江天,只有高悬的明月照耀着我的心。
创作背景
这首诗大概是天宝第一年(742)王昌龄出南京江宁(今南京)时所写的。王昌龄开元15年(727)进士及第;开元27年(739)远流岭南;第二年北归,从年底开始担任南京江宁成,仍然是一名降级太监。辛渐是王昌龄的好朋友。这一次,他计划从润州渡江,从扬州学习,北上洛阳。王昌龄也许会陪他从南京江宁到润州,之后在这儿分开。